Most translators and translation offices offers their services in the Internet. Please just put the following words in a browser: translator, language, city name (e.g. translator Ukrainian Warsaw (pol. tłumacz ukraiński warszawa) and you will see a list of web pages including costs and contact details of particular translators and offices.
The exemplary list of translation companies from Warsaw.
NOTE! Given prices are mostly net prices and you should add 22% of VAT. The most of oral translations is rather individually evaluated.
Also some of companies offering services for foreigners can provide translation services. They offer assistance in legalizing the residence and employment formalities. They cooperate with sworn translators, who translate documents for them.
Some non-governmental organizations can be helpful in translations!
Non-governmental organizations which deal with helping foreigners, often have ability of writing documents in Polish, doing normal translations or assisting during a visit requiring translations. Detail can be obtained from the organizations:
- Welcome Centre in Warsaw – the advising place for migrants, where Poles and foreigners work; they can help with normal translations;
- SIP, Warsaw (Legal Interventions Society) - Information Centre for Foreigners – you can meet with a lawyer here; e.g. a lawyer can help you in cases of legalization procedures.
