Migrancki Portal Wiedzy

Information for migrants about Poland

Cinema

Wednesday, 13 January 2010 20:49

CINEMA

  1. Two tickets to „Stone head” at 6pm, please.
  2. Which row?
  3. In the middle of fourth row.
  4. I’m sorry but there are no free seats in the fourth row.
  5. So the fifth can do. Who plays the main role?
  6. A boxer.

KINO

  1. Proszę dwa bilety na film „Kamienny łeb” na godzinę osiemnastą.
  2. - W którym rzędzie?
  3. - W czwartym rzędzie pośrodku.
  4. - Przykro mi, ale w czwartym rzędzie nie ma już wolnych miejsc.
  5. - W takim razie w piątym rzędzie. Jaki aktor gra główną rolę w tym filmie?
  6. Główną rolę gra bokser.

MINI DICTIONARY

  1. actor
  2. prompter
  3. stage
  4. row (of seats in theatre of cinema)
  5. to stage a play
  6. buy, book tickets
  7. performance, play
  8. show
  9. box office
  10. museum
  11. concert hall
  12. opera house
  13. „soap opera” (poor show, boring movie or series)

SŁOWNICZEK

  1. aktor
  2. sufler
  3. scena
  4. rząd (krzeseł w teatrze, kinie)
  5. wystawiać sztukę
  6. kupować, rezerwować bilety
  7. spektakl teatralny (przedstawienie)
  8. seans filmowy
  9. kasa biletowa
  10. muzeum
  11. filharmonia
  12. opera
  13. „opera mydlana” (o marnym przedstawieniu, słabym filmie z nudnymi wątkami obyczajowymi)

 

Projekt "Migrancki Portal Wiedzy"
zrealizowany przez
Fundacje Rozwoju "Oprócz Granic"

Współfinansowanie

Projekt “Migrancki Portal Wiedzy” współfinansowany jest ze środków z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz z budżetu państwa.

Odpowiedzialność

Wyłączna odpowiedzialność za treść wszelkich artykułów spoczywa na autorach. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

"Migrancki Portal Wiedzy" nie jest źródłem prawa. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią, na podstawie ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. "O ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych" (Dz.U. 2007 r. Nr 68, poz. 449) akty prawne ogłaszane i wydawane w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim. Ich wydawcą i dystrybutorem jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - www.cokprm.gov.pl.

Każda osoba korzystająca z Migranckiego Portalu Wiedzy oświadcza, że zapoznała się z zapisami powyższego dokumentu i zobowiązuje się do ich przestrzegania.